Shayla LaVeaux nasceu em 25 de dezembro de 1969, em Indiana, Estados Unidos. Durante a juventude, trabalhou como modelo para revistas masculinas e acumulou experiência na frente das câmeras. A transição para o cinema adulto aconteceu no início dos anos 1990, depois de ser incentivada por colegas que já atuavam no setor. Ela mesma conta que levou cerca de um ano para se sentir confortável com a decisão, pois queria ter certeza de que era o caminho profissional certo para a vida dela.
Sua primeira cena foi gravada em 1992, ao lado de um parceiro experiente que a ajudou a se sentir segura. Na época, Shayla lembra que o ambiente era muito diferente do atual — menos produção, mais intimidade entre os atores e uma sensação de comunidade que marcou seu início de carreira. Ela se adaptou rapidamente ao ritmo de trabalho e, em poucos meses, já tinha uma agenda cheia de filmagens nos estúdios da Califórnia.
Entre meados dos anos 1990 e o início dos anos 2000, Shayla LaVeaux se tornou um nome reconhecido na indústria. Gravou para produtoras como Vivid, Wicked Pictures e Sin City. Em 2000, foi incluída no Hall da Fama da AVN, um reconhecimento que considera o ápice da trajetória profissional dela. Além disso, ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante no AVN Awards de 1997, pela atuação em um filme de temática dramática.
No fim dos anos 2000, Shayla enfrentou problemas de saúde que a afastaram das gravações por quase dois anos. Ela revelou em entrevistas que passou por cirurgias e precisou de um longo período de recuperação. Durante esse tempo, repensou a relação com o trabalho e decidiu que, ao voltar, atuaria apenas em projetos seletos, priorizando cenas com roteiro e direção de qualidade.
Depois de retornar, Shayla começou a se envolver também do lado da produção. Ela ajudou novas atrizes a entenderem os protocolos de segurança e negociação de contratos. Em 2015, produziu um curta-metragem independente que misturava cenas adultas com narrativa experimental, algo que sempre quis fazer. Segundo ela, essa fase foi a mais gratificante da carreira, porque permitiu usar a criatividade sem a pressão dos cronogramas apertados de estúdios grandes.
Shayla LaVeaux mantém uma vida discreta fora das câmeras. Mora em uma casa nos arredores de Los Angeles com dois gatos e um cachorro resgatado. Ela não tem filhos e diz que a opção foi consciente, pois nunca quis dividir a atenção entre a carreira e a maternidade. Atualmente, ainda aceita convites para eventos e gravações pontuais, mas afirma que o foco principal é cuidar da saúde e viajar. Em 2023, participou de um documentário sobre a história do cinema adulto americano, contando na primeira pessoa as transformações que viveu ao longo de três décadas na indústria.